09:30 - 10:00 : Accueil café

10:00 - 10:15 : Mot de bienvenue

10:15 - 11:15 : Conférence plénière

11:15 - 12:00 : Présentation du catalogue CLE International

12:00 - 13:00 : Déjeuner offert par l'Institut français de Lettonie

13:15 - 17:00 : Atelier

17:00 - 17:15 : Clôture et remise des attestations

CONFÉRENCE

Littératures francophones : langue, mémoire, histoire 

La conférence a pour but de faire le tour du monde francophone, sa diversité culturelle, son histoire à travers l'usage d'une langue commune : le français.

Mais plus qu'un simple idiome, au contact d'autres langues, d'autres univers, la langue française s'hybride, se métisse, devient autre. En somme, un français multiple, aux sonorités, aux rythmes divers. Les écrivains francophones - des Antilles au Japon, du Maghreb au Canada, du Moyen-Orient à l'Afrique subsaharienne - habitent la langue à leur manière, la travaillent de l'intérieur (lieux, héritages linguistiques, culturels...) pour la rendre plurielle. Le vocabulaire, la grammaire, les rythmes n'échappent pas à la création très riche de cette littérature qui s'écrit - nous crie son existence - sur tous les continents. 

Intervenante : Ferroudja Allouache

ATELIER

Tour du monde des littératures francophones

L'atelier a pour objectifs de faire découvrir aux enseignants, formateurs, des auteurs de l'espace francophone du monde entier, notamment des anciennes colonies.

Les textes proposés seront le point de départ de réflexions communes sur la manière de les lire, de les enseigner. Comment les exploiter dans une classe de langue ? Le corpus

pourra aussi servir de base pour travailler la grammaire (structure et rythme des phrases...), le vocabulaire, des aspects civilisationnels, etc.

Intervenante : Ferroudja Allouache